Unfortunately since I had mapped the Y button to an arrow key, Steam wouldn't let me Export the configuration since 'Y' was now pressing Up rather than triggering the Export option, so I don't have an option of sharing the configuration with the community via Steam's interfaces until I figure that out, you'll have to build your own. I mapped the lane swap to the two triggers (easier to press than the bumpers, in my opinion), Space to Left Bumper, Enter to Right Bumper (and Start, giving two options for advancing the menus), Back to Escape, and so on. I mapped the D-pad and the face buttons to WASD and the Arrow Keys, respectively.

I was, however, able to use said controller by building a custom controller configuration for the game, setting the controller to emulate a keyboard. (Side note: The game does recognize my controller when used at the actual PC.)

I tried playing it via the Steam Link last night, and it wouldn't recognize the controller (wired 360 controller plugged into the Steam Link) no matter what I did.

The Metronomicon for ios instal free